Difference between revisions of "EMS"

From YouTestMe Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
  
 
|-
 
|-
|| '''Email Address:''' || support@youtestme.com
+
|| '''Email:''' || support@youtestme.com
 
|}
 
|}
  
Line 20: Line 20:
 
|+
 
|+
 
!Link
 
!Link
!Description
+
!Opis
 
|-
 
|-
 
|[{{SERVER}}/youtestme/youtestmedoc/Procedures/Support%20Procedures/Getting%20Started%20with%20YouTestMe%20GetCertified.pdf Getting Started with YouTestMe GetCertified]
 
|[{{SERVER}}/youtestme/youtestmedoc/Procedures/Support%20Procedures/Getting%20Started%20with%20YouTestMe%20GetCertified.pdf Getting Started with YouTestMe GetCertified]
|This document aims to provide the complete guide to getting started with YouTestMe GetCertified and
+
|Ovaj dokument pruža sveobuhvatan vodič za početak rada sa YouTestMe GetCertified aplikacijom, uz dodatne preporuke za najefikasniju upotrebu. Na ovaj način ćete lako organizovati proces testiranja i postići optimalne rezultate.
recommendations for the best use cases, enabling you to easily organize the whole testing process.  
 
 
|}
 
|}
  
Line 31: Line 30:
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
! Link
 
! Link
! Description
+
! Opis
 
|-
 
|-
 
|-
 
|-
|  [https://www.youtube.com/watch?v=Dk0oag64fUA Roles and permissions] || Explanation of the roles and permissions, default system roles with their different levels of access, and step-by-step instructions on creating a new role with custom permissions.
+
|  [https://www.youtube.com/watch?v=Dk0oag64fUA Roles and permissions] || Ova sekcija pruža jasno objašnjenje uloga i dozvola, uključujući unapred definisane sistemske uloge sa različitim nivoima pristupa. Takođe, tu su i "korak po korak" instrukcije koji će vas voditi kroz proces kreiranja novih uloga sa prilagođenim dozvolama. Ovo vam omogućava da precizno podešavate pristup u skladu sa specifičnim potrebama.
 
|-
 
|-
|  [https://www.youtube.com/watch?v=ynNrb3SXFIg User groups] || A quick overview of User Groups module, instructions on how to organize users into groups, and examine group statistics.
+
|  [https://www.youtube.com/watch?v=ynNrb3SXFIg User groups] || Ovde ćete pronaći brz pregled modula za upravljanje korisničkim grupama, zajedno sa korisnim smernicama o organizaciji korisnika u te grupe. Takođe, dobićete instrukcije o tome kako pristupiti statistici ispitivanja za svaku konkretnu grupu, pružajući vam uvid u napredak i performanse grupe.
 
|-
 
|-
|  [https://www.youtube.com/watch?v=LiaxQJ5n3xg How to assign a manager to a user group] || Step-by-step instructions on creating a role in the application that has permission to access, create, and/or manage user groups.
+
|  [https://www.youtube.com/watch?v=LiaxQJ5n3xg How to assign a manager to a user group] || "Korak po korak" instrukcije o kreiranju uloge u aplikaciji koja ima dozvolu za pristup, kreiranje i/ili upravljanje korisničkim grupama.
 
|-
 
|-
|  [https://www.youtestme.com/kb/how-to-bulk-import-users-via-excel-template/ How to bulk import users] || Step-by-step instructions on how to fill the Excel template with user data and import a large number of users into the application all at once.
+
|  [https://www.youtestme.com/kb/how-to-bulk-import-users-via-excel-template/ How to bulk import users] || Detaljna uputstva o tome kako da popunite Excel fajl korisničkim podacima i istovremeno uvezete veliki broj korisnika u aplikaciju.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Line 47: Line 46:
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
! Link
 
! Link
! Description
+
! Opis
  
 
|-
 
|-
| [https://www.youtestme.com/kb/how-to-create-test-with-sections/ How to create a test with sections] || Step-by-step explanation on creating a test with test sections.
+
| [https://www.youtestme.com/kb/how-to-create-test-with-sections/ How to create a test with sections] || "Korak po korak" instrukcije o kreiranju testa sa sekcijama.
 
|-
 
|-
|  [https://www.youtestme.com/kb/test-generator-create-different-versions-od-the-test/ How to create a generated test] || Step-by-step instructions on how to use a test generator to create many different versions of the same test.
+
|  [https://www.youtestme.com/kb/test-generator-create-different-versions-od-the-test/ How to create a generated test] || "Korak po korak" instrukcije o korišćenju test generatora kreiranju i različitih verzija istog testa.
 
|-
 
|-
|  [https://www.youtestme.com/kb/how-to-allow-test-retakes/ How to Allow Test Retakes] || Step-by-step explanation on How to allow test retakes.
+
|  [https://www.youtestme.com/kb/how-to-allow-test-retakes/ How to Allow Test Retakes] || Ovde ćete pronaći objašnjenje o tome kako dozvoliti ponovno pokretanje testova.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Line 61: Line 60:
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
! Link
 
! Link
! Description
+
! Opis
 
|-
 
|-
|  [https://www.youtestme.com/kb/how-to-create-and-store-questions-in-question-pools/ How to create a question pool] || Step-by-step instructions on how to create a new question pool and add a question to the pool.
+
|  [https://www.youtestme.com/kb/how-to-create-and-store-questions-in-question-pools/ How to create a question pool] || "Korak po korak" instrukcije o kreiranju novog skupa pitanja i kreiranje pitanja u skup.
 
|-
 
|-
| [https://www.youtestme.com/kb/how-to-bulk-import-to-the-question-pool-using-excel-template/ Importing questions through an Excel template] || Step-by-step instructions on how to fill the Excel template with question data and import a large number of questions to a question pool all at once.
+
| [https://www.youtestme.com/kb/how-to-bulk-import-to-the-question-pool-using-excel-template/ Importing questions through an Excel template] || "Korak po korak" instrukcije o popunjavanju Excel templejt fajla sa pitanjima i import velikog broja pitanja u skup pitanja.
 
|-
 
|-
 
|[https://www.youtestme.com/kb/how-to-track-question-statistics/ How to track question statistics]
 
|[https://www.youtestme.com/kb/how-to-track-question-statistics/ How to track question statistics]
|Instructions on how to access and examine statistics on questions in the selected question pool.
+
|Instrukcije o pristupu i pregled statistike o pitanjima u izabranom skupa pitanja.
 
|-
 
|-
 
|[https://www.youtube.com/watch?v=SxBYK5u-nYM Question types]
 
|[https://www.youtube.com/watch?v=SxBYK5u-nYM Question types]
|An overview of question types in YouTestMe.
+
|Pregled tipova pitanja u YouTestMe.
 
|-
 
|-
| [https://www.youtestme.com/kb/the-difference-between-single-choice-and-multiple-choice-questions/ Single choice vs multiple choice questions] || Step-by-step instructions on how to create a single and multiple choice question type, the difference between the two question types and their configurations, and a preview in a test-taking process.
+
| [https://www.youtestme.com/kb/the-difference-between-single-choice-and-multiple-choice-questions/ Single choice vs multiple choice questions] || "Korak po korak" instrukcije za kreiranje jednog ili više tipova pitanja sa opcijama za izbor, istovremeno vam razjašnjavajući razlike između ova dva tipa pitanja.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Line 80: Line 79:
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
! Link
 
! Link
! Description
+
! Opis
  
  
 
|-
 
|-
| [https://www.youtestme.com/kb/how-to-white-label-application/ How to white label the application] || Instructions on how to change the application theme (interface colors) and the appearance of the login page, set your logo and favicon, customize both in-app and email notifications and configure your link.
+
| [https://www.youtestme.com/kb/how-to-white-label-application/ How to white label the application] || Detaljna uputstva o tome kako da promenite temu aplikacije, uključujući boje interfejsa i izgled stranice za prijavljivanje. Pored toga, pokrivamo korake za postavljanje logotipa i favicona, prilagođavanje obaveštenja unutar aplikacije i putem e-pošte, kao i konfigurisanje veza.
 
|-
 
|-
|  [https://www.youtestme.com/kb/how-to-configure-mail-server-settings/ How to configure mail server settings] || Instructions on how to configure mail server settings.
+
|  [https://www.youtestme.com/kb/how-to-configure-mail-server-settings/ How to configure mail server settings] || Detaljna uputstva o konfigurisanju email server podešavanja.
 
|-
 
|-
 
| [https://www.youtestme.com/kb/how-to-configure-email-and-application-notifications/ How to configure notifications]
 
| [https://www.youtestme.com/kb/how-to-configure-email-and-application-notifications/ How to configure notifications]
|| Instructions on how to edit in-application and email notifications in the system, notification preview from the user’s perspective, and a quick explanation of basic notification events.
+
|| Uputstva o uređivanju obaveštenja u aplikaciji i e-pošti u sistemu, pregled obaveštenja iz perspektive korisnika i brzo objašnjenje osnovnih događaja obaveštenja.
 
|-
 
|-
 
| [https://www.youtestme.com/kb/how-to-set-up-support-contact/ How to set up support contact]
 
| [https://www.youtestme.com/kb/how-to-set-up-support-contact/ How to set up support contact]
|| Instructions on how to set up the procedure for contacting support from the application and customize the contact form.
+
|| Uputstva za podešavanje procedure za kontaktiranje podrške iz aplikacije i prilagođavanje obrasca za kontakt.
 
|-
 
|-
| [https://www.youtestme.com/kb/change-the-language-of-the-application// Change the Language of the Application]|| Step-by-step instructions on how to change the language of the application.
+
| [https://www.youtestme.com/kb/change-the-language-of-the-application// Change the Language of the Application]|| "Korak po korak" instrukcije o tome kako da promenite jezik aplikacije.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Line 102: Line 101:
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
! Link
 
! Link
! Description
+
! Opis
 
|-
 
|-
 
|[https://www.youtube.com/watch?v=QcjsluSEufM Reports overview]
 
|[https://www.youtube.com/watch?v=QcjsluSEufM Reports overview]
|One-minute overview of the reports in YouTestMe GetCertified.
+
|"Korak po korak" instrukcije o tome kako da promenite jezik aplikacije.
 
|-
 
|-
 
|[https://www.youtestme.com/kb/how-to-access-and-use-predefined-reports/ How to access and use predefined reports]
 
|[https://www.youtestme.com/kb/how-to-access-and-use-predefined-reports/ How to access and use predefined reports]
|Instructions on how to access and use predefined reports to see organized and aggregated information from the database.
+
|Uputstva za pristup i korišćenje unapred definisanih izveštaja organizovane i zbirne informacije iz baze podataka.
 
|-
 
|-
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=d4F6-3kyxo4 Report builder]
 
| [https://www.youtube.com/watch?v=d4F6-3kyxo4 Report builder]
|| Instructions on how to obtain a detailed insight into test/survey statistics or compare individual items by creating completely customized and unique reports with employed advanced search filters.
+
|| Uputstvo o tome kako da dobijete detaljan uvid u statistiku testa/ankete ili uporedite pojedinačne stavke kreiranjem potpuno prilagođenih i jedinstvenih izveštaja sa pomoćnim naprednim filterima za pretragu.
 
|-
 
|-
 
| [https://www.youtestme.com/kb/how-to-schedule-reports/ How to schedule reports]
 
| [https://www.youtestme.com/kb/how-to-schedule-reports/ How to schedule reports]
|| Step-by-step instructions on how to schedule automated report sending by email at specified times.
+
|| "Korak po korak" instrukcije o tome kako da zakažete automatizovani izveštaj slanjem putem e-pošte u određeno vreme.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Line 121: Line 120:
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
! Link
 
! Link
! Description
+
! Opis
 
|-
 
|-
 
|-
 
|-
|[https://www.youtestme.com/kb/how-to-add-an-attachment-to-the-training-course-step/ How to Add an Attachment to the Training Course Step]|| Step-by-step instructions on how to add attachments to the training course step.
+
|[https://www.youtestme.com/kb/how-to-add-an-attachment-to-the-training-course-step/ How to Add an Attachment to the Training Course Step]|| "Korak po korak" instrukcije o tome kako da dodate multimedijalne datoteke u koraku trening kursa.
 
|-
 
|-
|[https://www.youtestme.com/kb/how-to-pin-training-course-to-the-assignments/ How to Pin Training Course to the Assignments]|| Step-by-step instructions on how to pin a training course to the My assignments page.
+
|[https://www.youtestme.com/kb/how-to-pin-training-course-to-the-assignments/ How to Pin Training Course to the Assignments]|| "Korak po korak" instrukcije kako zakačiti kurs obuke na stranicu "Zadaci".
 
|-
 
|-
|[https://www.youtestme.com/kb/how-to-assign-training-course-manager/ How to Assign Training Course Manager]|| Step-by-step instructions on how to assign a training course manager.
+
|[https://www.youtestme.com/kb/how-to-assign-training-course-manager/ How to Assign Training Course Manager]|| "Korak po korak" instrukcije kako dodati trening kurs menadžera.
 
|-
 
|-
|[https://www.youtestme.com/kb/how-to-add-a-step-test-and-multimedia-files-to-a-training-course/ How to Add a Step, Test and Multimedia Files to a Training Course]|| Step-by-step instructions on adding step, test, and multimedia files to a training course.
+
|[https://www.youtestme.com/kb/how-to-add-a-step-test-and-multimedia-files-to-a-training-course/ How to Add a Step, Test and Multimedia Files to a Training Course]|| "Korak po korak" instrukcije kako dodati korak, test i multimedijalne datoteke u trening kurs.
 
|-
 
|-
|[https://www.youtestme.com/kb/how-to-create-training-courses-with-existing-or-ad-hoc-tests/ How to Create Training Courses with Existing or Ad-Hoc Tests]|| Step-by-step instructions on how to create training courses with existing or ad-hoc tests.
+
|[https://www.youtestme.com/kb/how-to-create-training-courses-with-existing-or-ad-hoc-tests/ How to Create Training Courses with Existing or Ad-Hoc Tests]|| "Korak po korak" instrukcioje za kreiranje trening kurseva pomoću postojećih ili ad-hoc testova.
 
|-
 
|-
|[{{SERVER}}/youtestme/youtestmedoc/Tenders/2023/EMS%20AD%20Beograd/Resources/Custom%20instrukcije/YouTestMe%20-%20Instrukcije%20kako%20vratiti%20kandidata%20na%20prvi%20korak%20obuke%20nakon%20dva%20puta%20nepolo%C5%BEenog%20testa.pdf Return the User to the First Step of the Training Course]|| Step-by-step instructions on how to return the user to the first step of a training course after a failed test attempt.
+
|[{{SERVER}}/youtestme/youtestmedoc/YTM%20Customer%20Support/Clients/EMS%20AD%20Beograd/Resources/Custom%20instrukcije/YouTestMe%20-%20Instrukcije%20kako%20vratiti%20kandidata%20na%20prvi%20korak%20obuke%20nakon%20dva%20puta%20nepolo%C5%BEenog%20testa.pdf Return the User to the First Step of the Training Course]|| "Korak po korak" instrukcije o vraćanju korisnika na prvi korak treninig kursa nakon nepoloženog testa.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Latest revision as of 17:11, 28 August 2023

Customer Support Contact Information

Email: support@youtestme.com

Important links

Link to Official GetCertified instance: https://ems.youtestme.com

Instructions for using YouTestMe GetCertified

This chapter contains instructional documents and videos for administrators on how to use YouTestMe GetCertified application.

Link Opis
Getting Started with YouTestMe GetCertified Ovaj dokument pruža sveobuhvatan vodič za početak rada sa YouTestMe GetCertified aplikacijom, uz dodatne preporuke za najefikasniju upotrebu. Na ovaj način ćete lako organizovati proces testiranja i postići optimalne rezultate.

Users

Link Opis
Roles and permissions Ova sekcija pruža jasno objašnjenje uloga i dozvola, uključujući unapred definisane sistemske uloge sa različitim nivoima pristupa. Takođe, tu su i "korak po korak" instrukcije koji će vas voditi kroz proces kreiranja novih uloga sa prilagođenim dozvolama. Ovo vam omogućava da precizno podešavate pristup u skladu sa specifičnim potrebama.
User groups Ovde ćete pronaći brz pregled modula za upravljanje korisničkim grupama, zajedno sa korisnim smernicama o organizaciji korisnika u te grupe. Takođe, dobićete instrukcije o tome kako pristupiti statistici ispitivanja za svaku konkretnu grupu, pružajući vam uvid u napredak i performanse grupe.
How to assign a manager to a user group "Korak po korak" instrukcije o kreiranju uloge u aplikaciji koja ima dozvolu za pristup, kreiranje i/ili upravljanje korisničkim grupama.
How to bulk import users Detaljna uputstva o tome kako da popunite Excel fajl korisničkim podacima i istovremeno uvezete veliki broj korisnika u aplikaciju.

Tests

Link Opis
How to create a test with sections "Korak po korak" instrukcije o kreiranju testa sa sekcijama.
How to create a generated test "Korak po korak" instrukcije o korišćenju test generatora kreiranju i različitih verzija istog testa.
How to Allow Test Retakes Ovde ćete pronaći objašnjenje o tome kako dozvoliti ponovno pokretanje testova.

Questions

Link Opis
How to create a question pool "Korak po korak" instrukcije o kreiranju novog skupa pitanja i kreiranje pitanja u skup.
Importing questions through an Excel template "Korak po korak" instrukcije o popunjavanju Excel templejt fajla sa pitanjima i import velikog broja pitanja u skup pitanja.
How to track question statistics Instrukcije o pristupu i pregled statistike o pitanjima u izabranom skupa pitanja.
Question types Pregled tipova pitanja u YouTestMe.
Single choice vs multiple choice questions "Korak po korak" instrukcije za kreiranje jednog ili više tipova pitanja sa opcijama za izbor, istovremeno vam razjašnjavajući razlike između ova dva tipa pitanja.

System

Link Opis


How to white label the application Detaljna uputstva o tome kako da promenite temu aplikacije, uključujući boje interfejsa i izgled stranice za prijavljivanje. Pored toga, pokrivamo korake za postavljanje logotipa i favicona, prilagođavanje obaveštenja unutar aplikacije i putem e-pošte, kao i konfigurisanje veza.
How to configure mail server settings Detaljna uputstva o konfigurisanju email server podešavanja.
How to configure notifications Uputstva o uređivanju obaveštenja u aplikaciji i e-pošti u sistemu, pregled obaveštenja iz perspektive korisnika i brzo objašnjenje osnovnih događaja obaveštenja.
How to set up support contact Uputstva za podešavanje procedure za kontaktiranje podrške iz aplikacije i prilagođavanje obrasca za kontakt.
Change the Language of the Application "Korak po korak" instrukcije o tome kako da promenite jezik aplikacije.

Reporting

Link Opis
Reports overview "Korak po korak" instrukcije o tome kako da promenite jezik aplikacije.
How to access and use predefined reports Uputstva za pristup i korišćenje unapred definisanih izveštaja organizovane i zbirne informacije iz baze podataka.
Report builder Uputstvo o tome kako da dobijete detaljan uvid u statistiku testa/ankete ili uporedite pojedinačne stavke kreiranjem potpuno prilagođenih i jedinstvenih izveštaja sa pomoćnim naprednim filterima za pretragu.
How to schedule reports "Korak po korak" instrukcije o tome kako da zakažete automatizovani izveštaj slanjem putem e-pošte u određeno vreme.

Training courses

Link Opis
How to Add an Attachment to the Training Course Step "Korak po korak" instrukcije o tome kako da dodate multimedijalne datoteke u koraku trening kursa.
How to Pin Training Course to the Assignments "Korak po korak" instrukcije kako zakačiti kurs obuke na stranicu "Zadaci".
How to Assign Training Course Manager "Korak po korak" instrukcije kako dodati trening kurs menadžera.
How to Add a Step, Test and Multimedia Files to a Training Course "Korak po korak" instrukcije kako dodati korak, test i multimedijalne datoteke u trening kurs.
How to Create Training Courses with Existing or Ad-Hoc Tests "Korak po korak" instrukcioje za kreiranje trening kurseva pomoću postojećih ili ad-hoc testova.
Return the User to the First Step of the Training Course "Korak po korak" instrukcije o vraćanju korisnika na prvi korak treninig kursa nakon nepoloženog testa.